June 2025
Friends members will no doubt be aware that Natural Resources Wales, in conjunction with a company called Resources for Change, has produced a wide ranging report on the results of the 2024 public consultation exercise. It’s an extremely detailed analysis over 80 pages long which is freely available on line. Its key finding are –
Strong public recognition of the qualifying criteria of a national park with almost 90% of respondents agreeing the area possessed natural beauty and 67% opportunities for open air recreation;
A narrow majority of respondents were in support of the proposed designation; Main public concerns, for and against, centred on Environment and sustainability, agriculture, land management and wildlife; Landscape conservation, recognition for the area and tranquillity; Questioning the necessity for change, management and controls, costs and funding. NRW is carrying out further analysis to explore all of the themes raised including:-
- A benefits or nature report;
- An economic assessment;
- A review of planning;
- Health Impact assessment;
- Welsh language impact assessment;
- Equalities impact assessment.
The next key stage is in mid-July when NRW’s findings will be reported to a meeting of its full Board who will decide, in the words of the consultation report,” if a National Park, other designation or no designation at all” is most desirable. If a designation is approved, then a statutory consultation will take place, with a detailed map and supporting evidence shared with the public later this year.
Views awaits the outcome of the July meeting with eager anticipation and we’ll let members know the details as soon as we get them.
Parc Cenedlaethol ar gyfer Gogledd Ddwyrain Cymru – y wybodaeth ddiweddaraf
Bydd aelodau sy’n gyfeillion yn siŵr o fod yn ymwybodol fod Cyfoeth Naturiol Cymru, ar y cyd â chwmni o’r enw Resources for Change, wedi cynhyrchu adroddiad eang ar ganlyniadau’r ymarfer ymgynghoriad cyhoeddus 2024. Mae’n ddadansoddiad eithriadol o fanwl dros 80 tudalen o hyd ac ar gael yn rhwydd ar-lein. Y prif ganfyddiadau yw –
Cydnabyddiaeth gyhoeddus gref i’r meini prawf cymhwyso ar gyfer parc cenedlaethol gyda bron i 90% o ymatebwyr yn cytuno bod yr ardal yn meddu ar brydferthwch naturiol a 67% ar gyfleoedd ar gyfer hamdden awyr agored;
Roedd mwyafrif cul o ymatebwyr yn cefnogi’r dynodiad arfaethedig;
Roedd y prif bryderon cyhoeddus, o blaid ac yn erbyn, yn canolbwyntio ar
Yr amgylchedd a chynaliadwyedd, amaethyddiaeth, rheoli tir a bywyd gwyllt;
Gwarchod tirwedd, cydnabyddiaeth i’r ardal a thawelwch;
Cwestiynu a oedd angen newid, rheoli a rheolaethau, costau a chyllid.
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn cynnal dadansoddiad pellach i archwilio’r holl themâu a godwyd gan gynnwys:-
Adroddiad buddion neu natur;
Asesiad economaidd;
Adolygu cynllunio;
Asesiad o Effaith ar Iechyd;
Asesiad o effaith ar y Gymraeg;
Asesiad o Effaith ar Gydraddoldeb
Bydd y cam allweddol nesaf ganol mis Gorffennaf pan fydd canfyddiadau Cyfoeth Naturiol Cymru yn cael eu hadrodd wrth gyfarfod ei Fwrdd llawn a fydd yn penderfynu, yng ngeiriau’r adroddiad ymgynghori, “os mai Parc Cenedlaethol, dynodiad arall neu ddim dynodiad o gwbl” yw’r dewis mwyaf dymunol. Os caiff dynodiad ei gymeradwyo, bydd ymgynghoriad statudol yn cael ei gynnal, gyda map manwl a thystiolaeth ategol yn cael ei rhannu gyda’r cyhoedd yn ddiweddarach eleni.
Bydd Golygfeydd yn disgwyl yn eiddgar am ganlyniad y cyfarfod ym mis Gorffennaf a byddwn yn rhoi’r manylion i aelodau cyn gynted ag y byddwn yn eu cael.