Young Rangers Italy Visit
This summer, Friends of the Clwydian Range and Dee Valley generously funded 2 CRDV Young Rangers to travel overseas to join an International Junior Rangers camp in Casentinesi National Forest in Italy. The International camp is organised by the Europarc Federation, a network of Protected Landscapes across Europe. Each year Junior Ranger groups come together to volunteer in the host country, meet likeminded youngsters and learn from each other.
The Young Rangers representing the Clwydian Range and Dee Valley were Seren Henry (16) and Maia Reilly (15). They were chosen after submitting essays about why they would like to participate, and both are keen members of the Young Rangers and have committed many hours of their free time volunteering in the National Landscape.
Like Young Rangers events back home, the emphasis is on Adventure, Learning, Volunteering, with the added pillar of Cultural Exchange.
Adventure
It was an adventure just exploring the National forest of another country and meeting rangers and Young Rangers from across Europe! The Italians had also planned an action packed programme for us, and we started strong by kayaking across the stunning reservoir behind the Diga di Ridracoli dam.
Learning
We were also introduced to an entirely new concept- to Welsh Young Rangers at least!- Large carnivores and their impacts on communities. This also acted as an excellent icebreaker, as all the youngsters were divided into groups and played a “Stakeholders game” where they were given a position to argue, and allowed to debate the issue.
During the forest hike, the youngsters leaned all about what makes that region, the Foreste Casentinesi, special. The rangers showed us the fantastic mature beech trees, and explained that the area hosts the International important and rare beetle Rosalia, which exclusively lives off dead beech wood. We were even lucky enough to see one in the wild, and as you can see they were a site to behold.
That wasn’t the last of our luck with wildlife though: the abundance of Italian wall lizards kept the Young Rangers occupied all week, and evenings were spent watching Hummingbird Hawk Moths and Fireflies flit to and fro.
However, the best was yet to come. We had heard tell of the elusive Fire Salamander, but had been treated to fantastic, but fantastically dry weather all week. If we were to stand a chance of seeing one, we would need a wet day. Luckily, the day before we flew back, we got a dump of rain in the morning. That afternoon an intrepid group of Young Rangers set off to wander the forest paths, carefully looking under stones and in resting spots. We were treated to the site of a huge bright Fire Salamander!
Young Rangers in any country has an essential key aim: to get kids volunteering out in the countryside. The Italian rangers put us to work on an area of grassland, cutting back and clearing beech regeneration. The Young Rangers were directly involved in restoring and conserving an Internationally important grassland habitat.
Cultural Exchange
The Cultural Exchange element was prevalent throughout the week. Part of the programme was to come together in the shared space and exchange traditional sweets and foods from everyone’s home country. The Latvian chocolate and Estonian garlic chips were a favourite, but mostly everyone was marvelling how the contingent from Norway managed to get through Italian airport security with an entire sheep’s leg!
Not only were the Junior Rangers all making friends, the adult mentors got opportunities to exchange ideas with people from across Europe. We very quickly discovered that issues facing National Parks and National Landscapes are universal.
To sum up: we would like to give every member of the Friends of Clwydian Range and Dee Valley and huge DIOLCH YN FAWR for making the trip possible.
For more information about Europarc, visit https://www.europarc.org/
For more information about the Friends of the Clwydian Range, visit https://friends.cymru/
For more information about the Young Rangers programme in the Clwydian Range and Dee Valley, contact imogen.hammond@denbighshire.gov.uk
Ymweliad Ceidwaid Ifanc yr Eidal
Imogen Hammond, Ceidwaid Tirwedd Cenedlaethol
Yr haf hwn, rhoddodd Cyfeillion Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy arian hael i 2 Geidwaid Ifanc CRDV deithio dramor i ymuno â gwersyll Ceidwaid Iau Rhyngwladol yng Nghoedwig Genedlaethol Casentinesi yn yr Eidal. Trefnir y gwersyll rhyngwladol gan Ffederasiwn Europarc, rhwydwaith o Dirweddau Gwarchodedig ledled Ewrop. Bob blwyddyn mae grwpiau Ceidwaid Iau yn dod at ei gilydd i wirfoddoli yn y wlad letyol, cwrdd â phobl ifanc o’r un anian a dysgu gan ei gilydd.
Y Ceidwaid Ifanc a gynrychiolai Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy oedd Seren Henry (16) a Maia Reilly (15). Fe’u dewiswyd ar ôl cyflwyno traethodau ynghylch pam yr hoffent gymryd rhan, ac mae’r ddwy yn aelodau brwd o’r Ceidwaid Ifanc ac wedi neilltuo llawer o oriau o’u hamser rhydd yn gwirfoddoli yn y Dirwedd Genedlaethol.
Fel digwyddiadau Ceidwaid Ifanc yn ôl adref, y pwyslais yw Antur, Dysgu, Gwirfoddoli, gyda’r golofn ychwanegol o Gyfnewid Diwylliannol.
Antur
Roedd yn antur yn archwilio coedwig genedlaethol gwlad arall a chwrdd â cheidwaid a Cheidwaid Ifanc o bob cwr o Ewrop! Roedd yr Eidalwyr hefyd wedi cynllunio rhaglen lawn cyffro i ni, a dechreuon ni’n gryf trwy gaiacio ar draws y gronfa ddŵr syfrdanol y tu ôl i argae Diga di Ridracoli.
Dysgu
Cafodd cysyniad hollol newydd i ni hefyd – i Geidwaid Ifanc Cymru o leiaf! – cigysyddion mawr a’u heffaith ar gymunedau. Roedd hyn hefyd yn torri’r iâ yn ardderchog, gan fod yr holl bobl ifanc wedi’u rhannu’n grwpiau a chwarae “gêm Rhanddeiliaid” lle rhoddwyd iddynt safle i ddadlau, a chaniatáu iddynt drafod y mater.
Yn ystod y daith gerdded yn y goedwig, bu’r bobl ifanc yn dysgu am yr hyn sy’n gwneud y rhanbarth hwnnw, y Foreste Casentinesi, yn arbennig. Dangosodd y ceidwaid y coed ffawydd aeddfed gwych i ni, ac eglurasant fod yr ardal yn gartref i’r chwilod Rosalia, sy’n bwysig ac yn brin yn rhyngwladol, sy’n byw ar bren ffawydd marw yn unig. Roedden ni hyd yn oed yn ddigon ffodus i weld un yn y gwyllt, ac fel y gallwch weld roedden nhw’n lle i’w weld.
Yn ystod y daith gerdded yn y goedwig, bu’r bobl ifanc yn canolbwyntio ar yr hyn sy’n gwneud y rhanbarth hwnnw, y Foreste Casentinesi, yn arbennig. Dangosodd y ceidwaid y coed ffawydd aeddfed gwych i ni, ac eglurasant fod yr ardal yn gartref i’r chwilod Rosalia, chwilod pwysig a phrin rhyngwladol, sy’n byw ar goed ffawydd marw yn unig. Roedden ni hyd yn oed yn ddigon ffodus i weld un yn y gwyllt, ac fel y gallwch weld, roedden nhw’n lle i’w weld.
Nid dyna oedd ein lwc olaf gyda bywyd gwyllt serch hynny: roedd y nifer o fadfallod wal Eidalaidd yn cadw’r Ceidwaid Ifanc yn brysur drwy’r wythnos, a threuliwyd y nosweithiau’n gwylio Gwyfynod Hebogiaid Colibri a Phryfed Tân yn hedfan yn ôl ac ymlaen.
Fodd bynnag, roedd y gorau eto i ddod. Roedden ni wedi clywed sôn am y Salamandr Tân anodd ei ddal, ond roedden ni wedi cael tywydd gwych, ond anhygoel o sych drwy’r wythnos. Pe baem ni am gael cyfle i weld un, byddai angen diwrnod gwlyb arnom ni. Yn ffodus, y diwrnod cyn i ni hedfan yn ôl, cawsom ni dipyn o law yn y bore. Y prynhawn hwnnw aeth grŵp dewr o Geidwaid Ifanc i grwydro llwybrau’r goedwig, gan edrych yn ofalus o dan gerrig ac mewn mannau gorffwys. Cawsom ein gweld ar safle Salamandr Tân enfawr llachar!
Gwirfoddoli
Mae gan y Ceidwaid Ifanc mewn unrhyw wlad nod allweddol hanfodol: cael plant i wirfoddoli allan yn y cefn gwlad. Rhoddodd y ceidwaid Eidalaidd ni i weithio ar ardal o laswelltir, gan dorri’n ôl a chlirio adfywio coed ffawydd. Roedd y Ceidwaid Ifanc yn ymwneud yn uniongyrchol ag adfer a gwarchod cynefin glaswelltir o bwys rhyngwladol.
Cyfnewid Diwylliannol
Roedd yr elfen Cyfnewid Diwylliannol yn gyffredin drwy gydol yr wythnos. Rhan o’r rhaglen oedd dod at ein gilydd yn y gofod a rennir a chyfnewid melysion a bwydydd traddodiadol o wlad enedigol pawb. Roedd y siocled Latfiaidd a’r sglodion garlleg Estonia yn ffefryn, ond roedd pawb yn rhyfeddu sut y llwyddodd y fintai o Norwy i fynd trwy ddiogelwch maes awyr yr Eidal gyda choes dafad gyfan!
Nid yn unig roedd y Ceidwaid Iau i gyd yn gwneud ffrindiau, cafodd y mentoriaid oedolion gyfleoedd i gyfnewid syniadau â phobl o bob cwr o Ewrop. Fe wnaethon ni ddarganfod yn gyflym iawn bod problemau sy’n wynebu Parciau Cenedlaethol a Thirweddau Cenedlaethol yn gyffredinol.
I grynhoi: hoffem roi DIOLCH YN FAWR enfawr i bob aelod o Gyfeillion Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy am wneud y daith yn bosibl.
Am ragor o wybodaeth am Europarc, ewch i https://www.europarc.org/
Am ragor o wybodaeth am Gyfeillion Bryniau Clwyd, ewch i https://friends.cymru/
Am ragor o wybodaeth am raglen y Ceidwaid Ifanc ym Mryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy, cysylltwch ag imogen.hammond@denbighshire.gov.uk